駕照是駕駛證的別名全稱機(jī)動(dòng)車駕駛證,依照法律機(jī)動(dòng)車輛駕駛?cè)藛T所需申領(lǐng)的證照。駕照翻譯是持有國(guó)外駕照回國(guó)換取國(guó)內(nèi)駕照或持有國(guó)內(nèi)駕照去國(guó)外開車或租車時(shí)使用,需要將駕照翻譯成目標(biāo)國(guó)家的官方語言。天譯時(shí)代翻譯公司已擁有豐富的駕照翻譯經(jīng)驗(yàn)??梢詾閺V大客戶提供美國(guó),加拿大、新西蘭、澳大利亞、德國(guó)、英國(guó)、法國(guó)、日本、韓國(guó)等提供駕照翻譯服務(wù),車管所認(rèn)可的駕照翻譯公司,翻譯資質(zhì)齊全。
駕照翻譯服務(wù)
1.境外開車:國(guó)內(nèi)客戶在國(guó)外短期租車或開車需要辦理具備國(guó)外機(jī)構(gòu)認(rèn)可的翻譯資質(zhì)以及簽章的駕照翻譯認(rèn)證。
2.境外換證:國(guó)外駕照回國(guó)后更換國(guó)內(nèi)駕照,車管所要求國(guó)外駕照翻譯件具有涉外翻譯專用章和相關(guān)才能預(yù)約考試進(jìn)行換證。
翻譯專用章是正規(guī)翻譯公司經(jīng)國(guó)家工商行政管理部門批準(zhǔn)設(shè)立后,在國(guó)家公安部門登記備案并批準(zhǔn)帶有備案編碼的印章。翻譯專用章適用于各類涉外翻譯認(rèn)證用途,如:出國(guó)留學(xué)申請(qǐng)、國(guó)外學(xué)歷認(rèn)證、公證處、司法部門、法院等。
1、翻譯資質(zhì):在工商行政部門注冊(cè)的、翻譯章經(jīng)過備案的翻譯公司都屬于具有翻譯資質(zhì),其營(yíng)業(yè)執(zhí)照經(jīng)營(yíng)范圍里必須包含翻譯服務(wù);
2、翻譯蓋章:翻譯件需加蓋翻譯公司公章或翻譯章,印章中公司名稱中文須有“翻譯”字樣,對(duì)應(yīng)英文翻譯須有“Translation”字樣;天譯時(shí)代翻譯公司可提供中英文雙語對(duì)照的公章和翻譯章;
3、翻譯聲明:翻譯件要求翻譯譯員需要確認(rèn):原文件的準(zhǔn)確翻譯、翻譯日期,翻譯譯員的完整姓名和簽名、翻譯譯員的詳細(xì)聯(lián)系信息;